选择专业殡葬公司：如果自己没有经验和能力进行骨灰运输，或者不想亲自处理这一过程，可以请专业的殡葬公司来帮忙。这些公司通常会提供包装、保险、监管等服务，以确保骨灰的完好无损地运回家。

包装骨灰盒：在运输骨灰时，需要特别注意地包装骨灰盒，确保其密封性和性。如果收件人对骨灰盒的性有疑虑，可以要求快递公司发送一份检验报告，以证明骨灰盒的完整性。

准备相关证明文件：根据目的地的要求准备相关的证明文件，如运输许可证和身份证明等。此外，还需要了解目标地的相关法律法规，包括运输要求、证明文件、运输费用等。

自行开车转运：如果有私家车或可租用到私家车，可以自己开车运送骨灰。这种方式灵活方便，但需注意驾驶，避免逆行、空车等违规行为。

办理相关手续：在出入境前三天由承运人或代理人向检验检疫机关提出申请，填写《尸体、棺柩、骸骨、骨灰移运报验单》并交验下列资料：死者的身份证明（如护照、身份证等）、公立医院签发的死亡证明或行政当局签发的死亡证明等。

其他可能产生的费用：包括但不限于防腐处理费、运输车辆的折旧费用、维修费用和燃油费用等。具体费用可能会根据实际情况和地区差异而有所不同。

综上所述，外地遗体运回老家的手续包括户籍证明、死亡证明、民政部门的批准以及准运证和同意接收函。费用方面则涉及到遗体接运费、防腐处理费、运输车辆的相关费用等，具体费用会根据选择的服务档次和地区差异而有所不同。