今天我们就来聊聊为什么My English is(very)poor有争议。
首先，这么说会产生什么样的影响呢。是因为无形中造成了一种消极的心理暗示，我的英语很特别糟糕，不能用英语和别人正常的交流，无论我怎么学习都得不到明显的提升，随着时间的推移，你的英语也就得不到什么进步啦。第二，我们假如有个老外走过来和你打招呼，你突然来一句我英语很穷，然后呢？外国人可能想的就是你的言外之意是不是就是说，你的英语非常差，不想交流，不想聊天，然后就没有下文了，但是你可能并没这意思，只是想谦虚一下，请对方不要见怪。
其次，为什么我们非英语母语者会经常说这句话呢，这可能和我们的名族文化和名族习惯有着一定的关系，因为我们都是谦虚的，因此我们常常会过于地“贬低”自己的水平，所以常常用“poor”来形容我们自己的英语水平，但是对于外国人来说，这句话没有错误的哈，但是他们会觉得你很奇怪。事实上，对英语母语者说“我的英语很糟糕”不管你是用poor还是使用bad本身就特别奇怪，因为他们理解不了为什么要用poor或bad来形容自己的能力。
后，就是我们应该用什么来表达自己英语不是特别好呢？比如：I’m not good at English.If I make mistakes,please feel free to tell me.Thank you so much.或者I’m not so good at English,but I want to improve it.这样才能正确传达我的英语不是很好，但是特别渴望交流聊天，外国人听到这儿也会能够理解你。
因此，以后就不要再说“My English is poor”咯！
报名地址：江阴市高巷路33号暨阳大厦14楼1401室。（华地百货西面）交通路线：（路线一）：可乘1路、11路、12路、17路、19路、76路到高巷口站台下。（路线二）：可乘公交1路、2路、11路、19路、21路、22路、23路、25路、32路、33路、37路、76路到中山公园站下。
联系方式：132-9123-3061微信同号
额外透露：本校常年培训高起专，专升本学历教育提升